Տաթևիկ Սազանդարյանը ծնվել է 1916ին օգոստոսի 20ին Խնձորեսկում, մանկությունը անցել է Բաքու քաղաքում։
1929ին տեղափոխվել է Մոսկվա ապրելու։ 1933ին սիմֆոնիկիի հետ մասնակցել է Ռ․ Սիմոնովի երաժշտաներկայացումներին։ 1937ին ուսումնառությունը ավարտելով տեղափոխվել է Երևան։ Սկսել է աշխատել օպերային թատրոնում՝ սոլիստ։ 1961ին կոնսերվատորիայի դասախոս է դարձել։ 1939ին Մոսկվայում ՝ ԱԼՄԱՍՏ օպերայում դերերգով է ներկայացել ու ճանաչում է ստացել ողջ ԽՍՀՄ-ում։
Սազանյանի գորհարներից են Շուշանի, Նազելիի, Կարմենի, Օլգայի դերերը ։ Բացի օպերային կատարոմներից նաև հանդես է եկել որպես կամերային երգչուհի։ Կատարել է կոմպոզիտորական երգեր, հեղինակած՝ Սաթյանի Միրզոյանի ու այլ հայտնի կոմպոզիտորների։ Սազանդարյանը երգել է ժողովրդական երգեր ևս։
Տաթևիկի ձայնը մեցցո սոպրանո էր։ Մեցցոներին հատուկ լիրիկական տեմբրը գրավիչ էր ու հարիր հերոսայինն դերերին։ Տաթևիկի արտաքինը ևս հարիր էր հերոսական դերերին ։ Նմանօրինակ ներդաշնակումը քիչ է հանդիպում բեմում ու Սաթևիկ Սազանդարյանի կերպարը այդ պատճառով կմնա հանդիսատեսի հոգում։